Two Heads Are Better Than One
Is translation an art or a craft? Yes. There is a definitely a technical side to translating – such as the grammatical structure of a...
Familiarity Breeds … “Mistrakes”
I previously mentioned in the blog titled, “Two Heads Are Better Than One” that I am thankful that my wife and I are working together in...
Bad English (Not just a 90's rock band)
(Not just a 90's rock band) How important is an accurate translation? Ask yourself, "How important is it to get my idea across?" For me,...
Two Languages Are Better Than One
I was born and raised in Central Illinois during the 60's and 70's. At the time, there wasn't much need to know another language - other...
The Reflecting Pool
The Reflecting Pool in Washington DC has been the background to many historical events – for Fourth of July celebrations, presidential...
Computerized Translation vs. Human Translation
Why is there a need to have human translators in our day and age considering all the other options available? There are software programs...